「珠郎娘美」 是侗族的民间叙事长诗和民间故事,故事和叙事长诗均基于贵州省榕江县三宝地区的真人真事。该故事发生于清朝乾隆至嘉庆年间,距今已有两百多年的历史,在侗族文化中有着重要的地位。这个故事在侗族地区流传的区域很广,先在古州 (今贵州省榕江县) 一带流行,后流传至贵州省黎平、从江等侗族地区,又流传到广西、龙胜、融水和湖南通道等侗族聚居县。 「珠郎娘美」 流传的文本很多,以故事、歌谣、叙事歌、说唱、侗戏等形式在民间广为传播,有深入广泛的民间叙事传统和群众基础,拥有一定的传承群体和受众,是侗族南部方言区流传最广、影响最深的民间故事。
「珠郎娘美」 讲述的是贵州省榕江县三宝侗寨的一对青年恋人珠郎和娘美,为了摆脱包办婚姻,经历种种磨难和困苦,在珠郎被地主银宜设计谋害之后,娘美为其报仇,最后背着珠郎的遗体回到故乡的凄美爱情故事。故事讴歌了珠郎娘美至死不渝的真挚爱情,成功塑造了美丽善良智慧的娘美这个人物形象。 「珠郎与娘美」 的故事在侗族地区流传过程中出现了多种不同的版本,民间叙事长诗是在流传中由侗族民间歌师们加工完成的。 1921 年,贵州省从江县洛香镇 (原新安乡) 榕寨村的侗族戏师梁绍华、梁耀庭又将 《珠郎与娘美》 创作改编成同名侗戏。 「珠郎娘美」 不仅被誉为侗戏历史中的一颗璀璨的明珠,而且被称颂为侗族文学史上的一块丰碑,在 20 世纪 80 年代被写入 《侗族文学史》 。 「珠郎娘美」 是侗族文化的一个象征符号,故事融合了侗族的鼓楼文化、月堂文化、火塘文化、款文化,将侗族文化和民族精神浓缩在美丽的故事。珠郎娘美」 是产生较早的侗族故事的典范,集民族性、本土性、教育性、娱乐性一体,是侗族文化民俗的充分展现,是侗族人民集体智慧的结晶。故事拥有民间故事、叙事歌、说唱、叙事长诗、侗戏剧本、歌剧剧本、黔剧等多种形式,在文本研究、文化生态研究、 「活态文化」 的保护、文本的传播、文化的变迁、汉语借词、侗语音韵规律等方面都有极强的学术研究价值,是一座有待开发的宝藏。
贵州省榕江县、从江县对该故事的各种文本、发展历程、传承状况进行了系统地梳理和总结,作出了详细而全面的申报文本。 2007 年,「珠郎娘美」 列入了第二批国家级非物质文化遗产名录。
编号:Ⅰ-73
类别:民间文学
申报地区或单位:贵州省榕江县、从江县