从名字就可以知道对方的性别、年龄段、外貌特征和性格特点等情况,你相信吗?海南省五指山腹地的杞黎小名就有这样的功能。
杞黎也作歧黎,是海南黎族五大支系之一。杞黎人有黎族姓氏,明清时期政府要编户造册,黎族人才用汉族姓名,但是大部分杞黎村寨的村民依然保留独特的黎族名字,人们平时基本以小名互称 (除了辈分称呼) 。从杞黎人的小名中,可以得知此人的基本信息,如性别、大概年龄等。
从杞黎小名知性别。黎族称男人为 「帕满」,称女人为 「拍扣」 。杞黎男人名字结构为 「帕+名」,如 「帕隆」「帕噔」「帕蚋」 帕满震」 。后来由于汉化,小名中也有用汉语的,如 「帕大」「帕三」 。杞黎女人的名字结构为 「拍+名」,如 「拍什」「拍亲」「拍依」「拍酿」 等。所以,在杞黎地区,特别是琼中一带,你听名字前带 「帕」 字的就是男人,名字前有 「拍」 字的则是女人。
从杞黎小名知年龄。杞黎人把婴儿统称 「皇」 或者 「昵侬」,「昵」 是小的意思,带有疼爱之意。黎语尊称老人为 「雅」,称老阿公为 「帕雅」,老阿婆为 「拍雅」 。当年小名叫 「帕石」 的男人,如果到了五六十岁,两鬓开始染霜,人们就自然地喊他为 「帕雅石」;年轻的姑娘 「拍英」,一旦皱纹爬上额头,那么人们就会叫她 「拍雅英」 。所以,老年男人名字的结构为 「帕雅+名」,老年妇人的名字结构为 「拍雅+名」 。
从杞黎小名知性格、外貌特征。名字一般寄托了长辈对孩子的希望,如 「帕石」 就是希望男孩子长得壮实,如石头一般。如果某人长得很有个性,别人给他起个绰号,而他自己也不排斥的话,那么这个绰号无形中就成为他的小名。如:头发细细黄黄如小鸡仔的小女孩,大家就喊她 「拍昵开」;皮肤黑的女孩子,就叫 「拍买哈」;长得高大壮实的男人,大家会称他 「帕大款」 。如某个男人名叫 「帕里」,而他很喜欢吹牛,大家就喊他 「帕里大风」 。喜欢在村里瞎逛聊天的男人,人们称其 「帕多脚猫」 。多嘴多舌的妇人被称为 「拍鹩歌」,闷头少语的男人则被称为 「帕部薯」(一种不喜欢鸣叫的野鸟) 。
从杞黎小名知女人的家属或娘家村寨。杞黎村庄一般是一个村 (峒) 有一个主要的氏族部落,因此,祖上规定同族不通婚,媳妇一般都是从外村娶来的。黎族妇女的社会地位比较低,娶来的女人,村里很少有人知道她的姓名,只知道她是从哪个村娶回的,是谁的老婆。因此,她们的小名往往和丈夫、孩子和村庄联系在一起。若是新媳妇,就被称为 「谢柳 (媳妇)+老公的名字」,如 「谢柳帕毛」,就是帕毛的老婆。等她成了母亲,就会被称为 「夷+孩子的名字」,如 「夷帕雷」,意为 「帕雷的妈妈」 。或者,族里按辈份称呼她,也可以连带她娘家村名,即 「娘家村名+辈份称呼」,如从水满乡嫁来的阿嫂,就被称为 「水满嫂」 。
资料来源:中国民族报