农历八月十五在朝鲜语中叫做 「罕佳玉」 或 「秋夕」,是朝鲜族一年中最重要的传统节日,是一个丰收和感恩的节日。
朝鲜族的秋夕节源于中国,但在漫长的历史长河中发生了变化。在古代朝鲜,秋夕是一个欢庆丰收的农家节日,也是农耕社会最重要的节日之一。在这一天,人们用新打的谷米做成各种食物,带上用新米酿成的清酒,跳起欢快的农乐舞,去祭扫祖先的坟墓,追忆祖先的恩德。如今,朝鲜族人民在秋夕这一天仍然沿袭这样的传统。
秋夕的清晨,朝鲜族人家家家户户都会摆好新谷、水果酒、松饼、芋头汤和各式各样的水果祭拜祖先。朝鲜族的传统是由长子继承家族的正统,因此秋夕祭拜祖先时,均是兄弟们到大哥家里祭祖。祭典开始时,男人们都要恭敬地站在祭桌前,主祭的家族长子要先把家里的大门打开,意为请老祖宗进到家里来。然后回到祭桌前,烧香、献花、献酒,率领家庭成员行叩礼。在祖宗们 「享用」 祭品的时候,主祭者要向家人介绍祖宗的光荣事迹,然后卜问祖宗是否已 「享用」 完祭品。完毕后,主祭者再率领家族成员对祖宗行叩礼,恭送祖宗。祭祖仪式完毕后,大人们将祭酒喝掉,然后开始吃团圆早饭。除了祭拜祖先外,秋夕还有扫墓的习俗,一般是在秋夕前一天或前两天举行,近代则多在当天举行。因为朝鲜族人民的祖坟一般都在山上,所以祭扫祖坟被称为 「上山」 。秋夕 「上山」 是一年中最重大的事情,即使有天大的事,也不能耽误了 「上山」 。
秋夕节当天,朝鲜族人民都喜欢穿着传统的服饰出游,到公共场所进行踢毽子、打陀螺等各种秋夕民俗活动,还有机会欣赏到韩国女性一起玩跷跷板的场面。忙了一天,月亮升起,属于女性的时刻到来了,女子们穿上美丽的民族服装,在皎洁的月光下围成一圈一边唱着 「羌羌水月来」,一边跳着 「羌羌水月来」 舞。 「羌羌水月来」 是专属于女孩子的舞蹈。据说,在壬辰倭乱期间,李舜臣将军和倭寇交手。为了威慑侵略者,李将军让女人们也穿上军服,排列成队,将山峰团团包围起来,敌人看到李将军的千军万马,心里非常害怕从而败下阵来,于是后世便流传下来这种舞蹈。当然,朝鲜族秋夕节的当晚,也少不了赏月活动。
编号:Ⅹ-5
类别:民俗
申报地区或单位:吉林省延边朝鲜族自治州